ВОН, вона, воной, вонойко, воноичко ·*яросл., ·*костр.; вонде, воноди ·*яросл., ·*ниж. вондека ·*пермяц. вонотка ·*яросл., нареч., указ. места: там, вдали, куда указываю, гляди туда; ·противоп. вот
, тут
, здесь
. Вона что выдумал. Вонойко наши идуть. Подай топор, вондека, воноди! Тот-воно женится, тое-воно берет; я бы и не знал, да мне тот воно сказал.

| Местности: прочь, вне чего, прочь из, наружи. Я вышел вон, вышел, отошел, ушел, удалился из комнаты, дому. Он вон глядит, ненадежен. Не в дом, а вон глядит. Кабы мне отсель скорее вон. Знай солдат честь: погрелся да и вон. Живет, как вон глядит. Ни вон, ни в избу, ни со двора, ни во двор. Они живут - ни вон, ни в избу ни то, ни се. Что ни живи, а все вон гляди, говорят дворня. Бери зятя в дом, неси бога вон. Зять в дом - и иконы вон. Ума много, да вон нейдет. Есть ум, да вон не лезет. Худая трава из поля (с корнем) вон. Отдал поклон, да и ступай вон. Душка - не сучка: не вышлешь вон, когда Бог не возьмет. Левон, не Левон, а из ряду не вон. Из рук вон (дурно). Поди вон, или просто повел. вон, уйди, пошел, убирайся, прочь; выходи из дому, жилья, из местности.

| Этим же словом вызывают караул на плацдарм, к ружью. Вон ноги, ·*новг. поди вон, убирайся. Вонный, сельское, внешний, наружный. Вонная сторона (см. также вон
). Вонки муж. мн ·*твер.-ржев. сени, передызбица. Идзе ён. у вонках, в сенях. Вонтора жен., ·*архан. навонтараты, наизнанку, ничкой, наизворот, навыворот. Дело на вонтару пошло. На вонтару сшила.

ВОН, нареч.

1. Прочь, наружу. Выйти вон. Каша вылезла вон из горшка. Лезть вон из кожи (см. кожа
). Из ряда вон выходящий (см. ряд
).

| в знач. сказуемого. Исчезнул, улетучился, вышел (·разг. ). Вон из дому. Из головы вон. Из сердца вон.

2. в знач. повел. Выйди, убирайся (·разг. ). Вон отсюда!

• Из рук вон (плохо) - см. рука
.

II. ВОН, нареч.

1. употр. для указания на что-нибудь, находящееся в некотором отдалении (·разг. ). Смотрите, вон пашет трактор. "Вон даль голубая видна." А.Майков.

2. То же, что вот
(·прост. ). Вон видишь, что случилось.

3. То же, что вот
в сочетании с последующими или предшествующими указ. мест. и нареч. (см. вот
в 6 ·знач.; ударение то же), при указании на что-нибудь отдаленное (·разг. ). Вон тот. Вон там.

4. То же, что вот
в сочетании с последующими вопрос. мест. и нареч. (см. вот
в 7 ·знач., ударение то же), в знач. указания на что-нибудь отдаленное или же при восклицании (·разг. ). Вон где. Вон когда! Вон какой!